“TI。クラウディウス ドルーズ f. シーザー 8 月。ゲルマ pontif。最大 trob。Potest。VI cos。デザイン。IIII imp。Tiberi fossis operis ポルタス inundationis liberavit 国際に XII pp の emissisque ductis 船外ので periculo“.
これらの言葉は、彼は公共の建物の記念碑的のでエッチング、西暦 46 年の皇帝クラウディウスはそのポート、クラウディウスのポート、帝国の港町ポルトゥスの帝国領土を変換する 2 つの大規模なマリーナの最初の建設を祝うために望んでいた。
海の灯台とクラウディウスとトラヤヌスのポート
都の人口統計学の成長は、特に悪天候の中に供給の深刻な問題に悩まされました。
クラウディウス人工港を構築することを決めたが、プロジェクトには、予見、巨大な経済的な支出のための肯定的なレセプション。さらに、テヴェレ川の危険な近接につながる、短時間で大量の土地全体の構造の機能を阻害します。
それにもかかわらず、選ばれた場所は河口の北約 3 km でした。西暦 42 年の着工本土の半分盆地の掘削、大規模な挟撃を隣接外洋 2 長い桟橋に決定されていた。
灯台は船に乗って寝て、サーカス; バチカンのオベリスクを配信していた、カリグラの要請で設立1000 トンのバラスト、プリニウスのより多くの負荷がかなりの大きさの容器は左の桟橋の多くを占領しました。
他の著者は、島ではなくこのスエトニウスとカッシウス Dio を含みます。
のみ 64 ad 港湾は、機会の記念銀貨をしたネロによって完了しました。
沈泥の問題に加えて巨大な盆地の運命を持っていた卓越風によってマークされて既に: 62年西暦で嵐を沈めたやテヴェレ川に侵入していた、別の百が火災により失われた行い使用少なくとも 200 の貨物船には不向き、Tacitus は私達を知らせます。エピソードでは、ポートの信頼性の欠如を強調表示されます。
100 と 112 a. d. の間皇帝トラヤヌスに大きな六角形盆地、クラウディウスのポートから内陸の発掘を含んだ新しいプロジェクトで介入します。後者、ハーバーに具体的な避難所、アクティブなまま。(ソース。 ナビス).
そしてこの有用な歴史的および書誌の導入後方法について我々 は開始クラウディウスとトラヤヌスの帝国のポートへは徒歩一緒ですか。我々 は過去のゲートによって、開始し、我々 はこの素晴らしい場所に入る。
ポルタスを保護壁のグラフィックの復興
ちょうど私たちに入ったすぐに包まれてインター コンチネンタル空港、滑りやすさと都市道路近くにひと時忘れさせてくれる緑豊かな破裂します。
右側のポルタス、壁の重要性を説く情報カルテルにつながるパスを取る
“帝国の国境と状態で、重要なポイントを狙った攻撃の危険性の弱体化、古代後期中ポルトゥスの大きい戦略的重要性の中心にしました。空港のセキュリティおよび第 5 世紀の終わりの方のローマの供給を確保するため港湾施設周り防壁を建てた。西の要塞は 3 メートル、古代後期のウェアハウスの外的な側面を組み込むことの全体的な振幅.”
これらの壁が再建から非常に強力な判断をしなければならなかったの学者 オスティアの考古学的な監督者 彼らが作成され、私たちの前にパネルに表示されます。
右側に行ったパスの画像入力し、ポート構造のこの区域にあった倉庫の一部を表示します。
我々 は、これらの倉庫について何か有益な印を読みなさい
“この倉庫は、主要な公共工事、Porticus Placidiana 425 紀元年フォッサマグナ皇帝の北海岸に建つから短い距離を立っていた。多くの改装工事を続けて、後期の 5 世紀にさかのぼる品物の保管のための施設の存在は、到着し、食品ストレージ向けのローマの市場はまだこの時点でセンター ポルトゥス果たす不可欠な役割を物語っています。
また、運河の近くのこれらの倉庫の場所は、初期中世の時代を特徴づける窩皇帝に向かってポート活動の重心の段階的なシフトの記号です。“.
我々 は、私たちのパスを続けると没頭して緑と歴史をここでクラウディウスの有名なアーケードに歩いてすぐ後。
柱廊玄関に到着した隠すことがうっとりした遺言・ ディ ・ クラウディオ: 皇帝クラウディウス 2000 年前に建てられた古代遺跡と並ぶ偉大なポーチ。私は鳥と私の周りの木々 の葉に聞こえた微風の ciguettìo を除いて、沈黙の周り
いくつかの写真とパノラマを楽しむためのいくつかの瞬間の後私は接近情報カルテル後に私の右
“プリンス ・ ジョヴァンニ ・ トルロニア社の下請けを再生中にこの記念碑的なポーチが 1933 年に発掘されたでした。
意図的に左の空白と完了していない複数のドラムのトラバーチンから成る列の特性に基づいてそれはクラウディウスの時間に起因することができます。実際にはこのタイプの建築要素の表面処理は、クラウディウス (ポルタ ・ マッジョーレとクラウディウス チェリオの丘の上の時間のアーチ) の時代に遡るローマ記念碑の近くに類似を位置しています。”
しかし、クラウディオとは何者か。何は、その起源、その野望、そのプロジェクト、その秘密でしたか。私たちは私たちの散歩を継続し、我々 我々 の方法で列と大きな壁があるいくつかの領域を満たす、おそらくローマ帝国各地から食品を保存する倉庫の。
続きを読む情報パネルから
詳細"Colonnacce"の 1 つの残された半ラフで特に
“クラウディウスのポート; の西部戦線の記念碑で定義されている印象的な構造それは T 形としては大きな列柱通り、約 8 m に参加の東西を走る。
複合体はトラヤヌス (紀元 2 世紀) と、セウェルス (第 3 世紀) に改装されたときこれはレンガでデパートに編入されました。”
ドックは、何度か復元古代ではまだ水の中に降下のためランプを保持します。
さらに、東の頭は、いくつかの残るバース ボート用トラバーチン列の何を基準。
“ポーチ、いわゆる Colonnacce の 2 本の腕の 1 つは両側閉鎖し、なり、品物の保管のための建物の複合体への記念碑的なアトリウムの種類“.
Colonnacce のホールの中を歩く、それらを見て電源を入れた、私はそれらをよく観察する瞬間を停止: 彼らは彼らの粗さでとてもエレガント、天気、雨、風、塩の世紀後でさえも彼らの白い大理石はまだ生きています。
幾何学的なレリーフ パッドのタイル張りの床なら、それらは特別な壁が打った
彼は、自然と歴史の象徴的な抱擁で彼のルーツを持つ彼を包み込む抱擁海洋松 colonnacce 出会い私は台なしの前に、それの上のロビーを渡されます。
私の隣に、公園のサインは私に道を示しています。私たちは、この素晴らしい旅を続けます。
我々 は 2 つの大きな壁に挟まれた狭い路地に入るし、我々 は歩きます。終わりに向かって野生とエーテル緑染色アイビーのいくつかの植物があります。
路地、森の中、柵に囲まれた緑の広大な広がりを私たちの前に来る路地をここで渡された、ドックです。アプローチなんて理解する有益なサインと何それは大きいので、おそらく今日が草のカーペットを立っている水の大きな体を収容するこのスペースを必要と
“ドック、広大な盆地 rettabgolare (230x48m) クラウディウス ポート内部の洗面器として機能するの元の計画の一部であるが、公国の Nero、Lucius Iuluis ルーファス、67 広告における領事の名を冠した粘土スタンプの発見によって立証されるように達成されたことを示します。しかし、ボートハウス ネロとトラヤヌス、後の時代の時代の 1 つ、少なくとも 2 つの主要な段階を経た“.
ポルタス、緑豊かな植生に囲まれた港
突然聞いて変な音、最初は孤独なだんだんコラールほぼ自然の交響楽団のような: カエルのグループがカエルを始め、水の体はまだ緑の広がりの間、深いダウンする事が判る。
防護手すりをアプローチし、葦と緑の草の中で追悼ポルトゥスの港はかつてその偉大な湖の水の大きいボディがあることを指摘しました。
私情報とそのすべての地域を奪還の時知られている riavvicino ははるかに少ない緑と水はまだはっきりと見える。
水は滑らか、あなたはまだ、これらの場所で停止し、遡る placidly ローマに向かって川をアンカー貨物船にボラードを見る。
続けて読む、
“ドックの研究はまだ初期の状態にあります。深さが 8 メートルと推定されるが、底が六角形の盆地、トラヤヌスの溝の部分が舗装されたかどうかを確立できなかった。ある、しかし、うねりを軽減するためにトラヤヌスのポートのような銀行が「靴」。サイズとクリートを係留の種類から判断すると、流域沿岸のボートに対応するものだったし、おそらくクラフト内陸水路輸送のためのストレージとして使用されました。“.
テヴェレ川の貿易および川輸送?船をしたものと、彼らがどこから来たか。私たちの旅を続ける、ドックと一緒に実行される長い並木道に移動。
道に沿って、私は小さな緑の峡谷を観察して私を求めて自分自身を見つける"彼らは何のだろうか何が 2000 年にあったのかしら隠す、"新しい血を育成するドックに来た川からの水の小さな小川を描いてします。
風景は古典的な地中海、周囲の森林は大規模で多様な: ストロベリー ・ ツリー、リンデン、オークス、オークス、ユーカリ、無数の植物との色の木緑の私の周りのすべて。自然と歴史がこの世界の中心、それは 2000 年に私を取り戻したワームホールに入力されたかのように現代文明からのキロ数千するみたい。
この場所で迷子に素敵な感じです。
歩いていると、右側のとして私は神聖な島の墓地の一部であるいくつかのアトラクションを見る: それは好奇心どのようにこの場所の歴史と生活の中の金持ちは実際に巨大な古代墓地、裏話を収容するので、物語ですので、多くの男性と女性の 2000 年は、まさに私が今散歩、自分の夢、彼らの疑問と不安、が大好きや、日々 の生活が今オフにしないろうそくの煙として地球私たちの生活に触れる物語のまだ Ethereal は子供が多い。
ツリーのそして、トラヤヌスの倉庫の次の足の初めに端に到達するまで、私は自分のパスを続けています。
トラヤヌスの倉庫の壁の内部の詳細
古代遺跡は、劇のセットのような後ろにしながら私の前に表示されますは、牧草地と木々 の緑の景観を誇りに思って表示。
おそらくいくつかの建物がある店や horrea は、トラヤヌスのポートに私をリードするパスに沿って雄大な上昇します。
有益な記号をアプローチし、これらの場所の説明を読む
“倉庫の機能は、古代末期の時代でも続けた。法律年 364 コードの Teodesiano ローマの倉庫の復元を課せられたもそれらの Portuensi はまだこれらの構造によって再生重要な役割を示します。
記載されているオペラで連続的な石積みで 4 ~ 5 世紀の間、北部戦線の一部を補償されました。5 世紀の終わりにトラヤヌスのポートの入口チャネルを見過ごされている倉庫の 2 つの側面が組み込まれて街の要塞と今日まだ目に見える柱背面の補強.”.
このポートの建物が重要な古代ローマ帝国だけでなく、また、どのように驚くべき中世、古代ローマ人の品質工学の証拠として。
いくつかの建物がある壁の内部に、彼らは古代のローマの壁によって造られた方法を理解するを参照してくださいすることができることができます半分、これカットします。
アンフォラの断片の数の塊モルタルのようなさまざまな材料、レンガの部分一般的に廃棄物、おそらくモルタルの一貫性を強化するために提供します。
この時点で私は興味が、我々 は壁が古代ローマの構築方法を理解しようと思う。
壁は造られた建物と古代ローマの街として?本当に面白いですね。
偉大なエンジニアが古代ローマ人に!
ますます好奇心情報カルテルを読み続ける
“これら horrea の放棄は確実に日付はないが可能性がありますに遡る第 6 世紀後半には、その時代の埋葬のそれらの存在によって判断します。北部戦線に沿って走った突然沿岸の城壁は、中世初期に復元されました。彼らはレンガと再利用のための他の材料手配、行、砂モルタル バインダー、cd に沿って同じ期間の間に起こったこの介入を関連付けます。ランパート“.
地平線の上に城の形をした楽しいコテージ
私はこれらの horrea の内で転送され、巧みな建設を賞賛した後私は私の旅を続けるつもりと私は再び道を歩く道路の分岐点に到達するまで。
さて。正しい方向とは何ですか。
いくつかの訪問者は、この困難な決定で私を助けるし、その方法を継続することを決定、歩道を右折します。
E avevano ragione 🙂
数歩後を倉庫や港湖 Severiani 六角トラヤヌス私すぐにかかりますパスのとおりです。
城と地味な水路を見下ろす小さな石造橋のような形をした delisioso コテージ、遠くに見える一方: 雰囲気は本当にイギリスと、一瞬、それは英語の国の風景の中と思われます。
Nice! 🙂
一度ポートのトラヤヌスの六角形曲線に着きました。
何を見る!
トラヤヌスのポートを形作った巨大な六角形の湖
リアル湖、美しいと野生、まだエレガントで洗練された、私の前に、厚い植生と地味な白いトレイルに囲まれています。本当の楽園。
私は少しの木骨造りの家がある、私は、その方向に行くし、情報サインに到着する私を参照してください右の読み取りを興味をそそら、
“皇帝 (ただし高齢者クラウディア) とテヴェレ川六角形の盆の作成および窩を結ぶ運河 (運河) の採掘にトラヤヌス、によって建てられた港湾施設の拡大をもたらした。
クラウディウスの既存港の東に本土の洗面器が出土しました。
貯水池の大きさに広大な: 各側の dell'esagono は約 358 メートル、最大直径は約 716 m 約 32 ヘクタールの面積を占めています。4、5 メートルの深い盆地の下部は、おそらく実用的な理由からメンテナンスに関連する舗装されました。銀行は、壁の角度がうねりを軽減するため、「靴」で造られました。
ドックにあった ammorsati 穴とトラバーチンの大きなブロック船のドッキングに使用された約 45 センチ。
Misenum 湾のような他の場所ではカルタゴに自然な湾の模倣で人工のインテリア洗面器を作成する考えを達成されていたが、六角形は古い港間以前ミスします。
それはまだ完全に明確多分ダマスカスのアポロドーロス、六角形の盆地に、ポルトのデザイナーを運転する理由。
全く審美的な理由のほかにトラヤヌスと帝国、おそらく理由の高揚は、フォームの選択で見つけることができます面より実用的かつ簡単にポートで行われている複数のアクティビティを実行するように設計“.
アヒルのカジーナ
いわゆる「カジーナ ・ デッレ ・ アヒル」我々 はいくつかの小さなコテージの家ホール環境教育、トラヤヌス港歴史を伝えるビデオのルーム、また、カクテルを楽しめるバー飲み物を見つけるまたはポート美しさを考えて良いワインに来るまで、私たちのパスを続けます。
それは本当にリラックスできる景色を想像する方法は 2000 年前にここにとどまることができる解放。
職場の男性、船がゆっくりと岸壁、ダウンロード、商品、来るとワゴンの負荷の船員と仕事忙しい人と富のアプローチし、帝国の 4 つのコーナーから製品を販売します。
ほとんど、それらの音を聞くでき、それらの瞬間を生きています。
ここで、一度立って心とローマの経済生活も。
我々 は歩き続けるし、帰りに港を残して終了します。
彼は惜しまれるでしょう。
そして次の最終段階、Severiani 倉庫に向かってパスしていく今。
始める前にセウェルス期間倉庫美しいこれらの話、ご存知のことここでポルトゥスは、国際プロジェクト、学士院会員、ポルタス プロジェクト (http://www.portusproject.org/it/)、含むと研究者・専門家からまとめてサウサンプトン大学からケンブリッジの大学、主幹のローマでイギリス学校ローマの考古学的な遺産のためとローマ、サウサンプトン大学、ローマのイギリスの学校の考古学的な遺産のため主幹から実質的なサポートと芸術と人文科学研究評議会 (AHRC) の大部分に資金を供給されています。
ポルタス プロジェクトのウェブサイトから
“監督 サイモン ・ ケイポルタス プロジェクトは、2 つの主な目標によって駆動されます。まず、それ自体、港としてオスティア、ローマと地中海の残りの部分との関係のよりよい理解を構築するように努めます。第二に、それはあなたのサイトの非常に古典的な錯体を調査し、分析することができる方法を改善する技術を開発し、検索にこれらのテクノロジの影響を評価を目指しています。非破壊調査、コンピューター グラフィックと建物の伝統的なグラフィック シミュレーションでの発掘調査の組み合わせは、我々 の目標を達成するための基本的なコンポーネントです。”
それは素晴らしい研究者と異なった欧州諸国の学者を維持、強化し、私たちの国の利益を促進するために貢献、他の知っているかのように我々 はいくつかの土地と水が、後ろに隠れている宝を実現しかし、ので、私たちのすべてによって放棄された非常に重要なこと、それに値するを悪用します。
すべての私たちのためのレッスンです。
だからなぜ説明しましょう監督サイモン ・ ケイから店 Severiani が何であったか。
みましょう彼に耳を傾けるし、3 d グラフィックに興味深い再建を見る。
私たちの周りのシリーズは絞り込むし、弓、いくつかの部屋、倉庫 Severiani contorniates。
すべては非常によくそれを保持し、任意の時点で我々 を参照してくださいに期待旅行者に彼の製品を販売する場所で古代ローマ商人と商人がここを通っている倉庫の 1 つを終了します。
彼らの報道なし倉庫セウェルス時代のシリーズ
有益なサインに近づくし、私は興味をそそら、読んで
“オーパス latericium 日、基礎で発見含むこと Antonines スタンプの年齢に応じての広大なそれは厳格なは、過去に考えられていた。以前の小さい構造が破壊された後、少なくとも 2 つの機会に建てられました。
店のレイアウトは l 形、コンパートメントのカバーから成っている大規模なデータ保管庫。壁と柱の耐力だけでなく、階段のいくつかの便の存在に基づいて、それが想定される建物が 2 つ以上のプランを持っていたこと。
ポートから直接または港の入り口からオープン スペースを介してストレージの環境にアクセスすることが可能だった。
客室が広い廊下でアクセス可能、窓やドアの代替後満たされた人いる中央部を開きます。
古代後期の倉庫の西部の側面の外周に部分的の都市の防御的な壁補強の内部壁のライニングで、まだ建物の利用を侵害したとは思えない。
5 世紀の半ば頃複合体、おそらくまだ操作を受けた土壌の不安定性と可能性がある地震によって引き起こされる“.
在庫をアンロードできるように整理、選別・貯蔵・出荷商品の起こった支障では、すべての分野で同時にランプ システムを展開することによって。
さまざまなレベルの客室へのアクセスは、照らされて通気用スリット入りだけ開いた内部の可視性を保障した Windows 配布廊下から行われました。
ここでは、ローマの歴史は、この素晴らしい旅の終わり。
古代ローマの歴史のより良い理解彼らが働いて、彼らが住んでどのように、乗せて、毎日活動コレクターを観察する、我々 の祖先が 2000 年を越えて同じパスを歩いて何か魔法だった。
すべてこの歩き回って緑豊かな植生、牧草地、木々、水路や鳥と梢を移動する風の音に囲まれた湖で巨大な緑地公園。
間違いなくそれについて、クラウディウスとトラヤヌスの帝国のポートの考古学公園は古さの最も大きい港を観察するだけでなく、私たちの起源を理解することも、あなたの人生に少なくとも一度訪問する場所、それらの起源の贈り物ではない、日常生活が歴史の本についてのボリュームを話す: 男性と女性のように 2000 年前に住んでいるし、我々 として生き残るためにほしい人多分、夢、欲望、長所と短所、我々 が今日生きている、それらはちょうど想像を絶する時間だった未来を計画します。
それは単に素晴らしい私達の静脈でも彼らの血が流れていると思う自分の天才、彼らの知恵は、彼らの文化現在の西洋市民社会 pernia 完全に。我々 見る考古学的な場所を見つけるが、そこの建物のままはかつて文字通りを構築し、積極性と消極性、豊かな文化、芸術、法律、工学が私たちの社会の形をした帝国だった。
トレイル、我々 は大規模なグリーン フィールドと穏やかにそれを横断するカワウソの家族中石積みの橋を克服する出口に向かって頭を拾ってみよう。
短い散歩の後玄関に着くし、として私たちに袋タイムスリップトゥゴア古い私たちの周りを観察する 1 つの最後の時間は、我々 挨拶後悔のヒントこれらの魔法の場所のこと、我々 はそれらを参照してください最後の時間となることはありません知っています。
あなたはすぐにポルタスで参照ください。
ユリシーズの彼のエピソードの 1 つの間に素晴らしいアルベルト ・ アンジェラによってできておりの物語でこの旅を終えてください。
時間とチケット:
Dal giovedì alla domenica
dalle ore 9.30 alle ore 18 (ultimo ingresso ore 17)
dal 1 aprile al 1 luglio e dal 1 settembre al 2 dicembre
(da giovedì 1 novembre, ultimo ingresso ore 16.)
詳細については、次の情報 info@articolo9dellacostituzione.it
Ricordiamo che i laboratori e le visite guidate per i gruppi devono essere prenotate inviando una mail a prenotazioni@navigareilterritorio.it,
whatsapp +39.337.1175780
Per poter visitare il sito in altri giorni è necessario prendere contatto con il personale di vigilanza effettuando la prenotazione al numero 06.6529192 o all’indirizzo e-mail: pa-oant.museodellenavi@beniculturali.it
参照および WEBOGRAFICHE:
イタリック体とグラフィックのテキストは、ローマの考古学的な遺産のため主幹によって実施案内サインから描かれています。
写真は、2015 年に白の夜の間にサイトに私たちから撮影されました。
